This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 1 '06 eng>pol optical house kopiarnia pro closed ok
- Apr 30 '06 eng>pol breaking the fourth wall przekraczanie bariery "czwartej ściany" pro closed ok
4 Apr 30 '06 pol>eng troczki straps pro closed ok
- Apr 29 '06 pol>eng lekkostrawna easy to digest pro closed ok
- Apr 22 '06 eng>pol let's reflect on that Jak powiedział sedes do kwiaciarki... pro closed no
4 Apr 21 '06 pol>eng biuro promocji promotion office / center pro closed no
4 Apr 20 '06 eng>pol best end of lamb karkówka (jagnięca) pro closed no
4 Apr 20 '06 eng>pol powdery mączysta pro closed ok
4 Mar 28 '06 pol>eng wtrącenie interjection pro closed no
- Mar 25 '06 eng>pol Unsolicited advertising niezamówione reklamy pro open no
- Mar 25 '06 eng>pol Click here to go platinum zmień swój status na platynowy pro open no
4 Mar 25 '06 eng>pol member członkowie pro closed no
4 Mar 19 '06 eng>pol offensive broń zaczepna pro closed no
3 Mar 18 '06 eng>pol sport scientist pracownik (naukowy) ds. technik sportowych pro closed no
4 Mar 18 '06 eng>pol physical educator instruktor wychowania fizycznego pro closed ok
4 Mar 18 '06 eng>pol Anyone who goes to a psychiatrist ought to have his head examined kto idzie do psychiatry, chyba upadł na głowę pro closed no
- Mar 17 '06 eng>pol assignment editor wydawca programu newsowego, pro closed ok
2 Mar 17 '06 eng>pol senior producer główny realizator pro closed no
- Mar 16 '06 pol>eng udzwiekowienie filmu sound recording pro closed ok
4 Mar 16 '06 pol>eng health and safety leave urlop dla kobiet w ciąży i karmiących piersią pro closed no
4 Mar 9 '06 eng>pol Open School dzień otwarty pro closed no
4 Mar 9 '06 eng>pol ahead na razie prowadzi pro closed no
- Feb 8 '06 eng>pol frozen chips/ french fries mrożone krojone ziemniaki / frytki pro closed no
- Feb 1 '06 eng>pol snail-mail wysłać w kopercie pro closed ok
4 Jan 2 '06 eng>pol ATF Biuro ds alkoholu, tytoniu, broni i materiałów wybuchowych pro closed no
- Dec 2 '05 eng>pol Sierra Leone River rzeka Sierra Leone pro closed ok
4 Nov 29 '05 eng>pol Orientation spotkanie organizacyjne pro closed no
- Nov 28 '05 eng>pol A General History of the Robberies and Murders of the Most Notorious Pirates propozycja pro closed ok
- Nov 17 '05 eng>pol National Film Board of Canada National Film Board of Canada easy closed no
- Nov 16 '05 eng>pol idiom: to tuck into turkey and sprouts to na pewno idiom? pro closed no
4 Nov 15 '05 pol>pol zachód zachód - północny zachód pro closed no
- Nov 10 '05 pol>pol adwokat - ambasador adwokatka - ambasadorka pro closed ok
- Nov 5 '05 eng>pol wind jammers żaglowiec handlowy pro closed no
4 Nov 2 '05 pol>eng rzeczy niemożliwe robimy na wczoraj impossible? - consider it done (already) pro closed no
4 Nov 1 '05 eng>pol pocket book portfel pro closed no
4 Oct 28 '05 eng>pol Season's Greetings / Happy New Year Wesołych Świąt! / Szczęśliwego Nowego Roku! easy closed no
4 Oct 27 '05 eng>pol indulgence piece self-indulgence ??? pro closed no
- Oct 26 '05 pol>pol 2 sekundy, 5 sekund kwestia przypadków, którymi rządzą liczebniki pro closed no
- Oct 24 '05 eng>pol Rapunzel Roszpunka easy closed ok
4 Oct 24 '05 eng>pol country store in town sklep wielobranżowy pro closed no
4 Oct 24 '05 eng>pol Deputy Dawg nie pro closed no
- Oct 24 '05 eng>pol to hit a lick at a snake nawet muchy nie pacnie pro closed ok
4 Oct 24 '05 eng>pol fluffernutter pianka z masłem orzechowym pro closed ok
- Oct 22 '05 eng>pol Justice delayed is justice denied spóźniona / opóźniona sprawiedliwość pro closed ok
- Oct 21 '05 eng>pol Jim/gym włosy, paznokcie i golf pro closed no
4 Oct 20 '05 eng>pol commercial value ten zespół się nie sprzeda pro closed no
4 Oct 16 '05 pol>pol co ma garnek? do brzegu/ów // do krawędzi pro closed no
4 Oct 4 '05 pol>pol wybierane i wybrane potencjalnie vs. coś dokonanego pro closed no
4 Oct 3 '05 pol>eng okresy nie skladkowe non-contributory period easy closed ok
4 Oct 1 '05 eng>pol meaner than spit wredny jak świnia pro closed no
Asked | Open questions | Answered